まず覚える表現
inscribe a name
名前を刻む、書き入れる
学習ポイント
まず覚える表現
inscribe a name
名前を刻む、書き入れる
覚え方
scribe は書く
scribe には『書く人、書く』のイメージがあります。inscribe は中に書き入れる、表面に刻むと覚えるとよいです。
文字や名前を石・金属・紙・本などに書いたり刻んだりすることを表します。
Her name was inscribed on the medal.
彼女の名前はメダルに刻まれていた。
本などに相手への短い言葉や名前を書いて贈る場合に使います。
The author inscribed the book to her teacher.
著者はその本に先生への献辞を書いた。
They inscribed the date on the silver frame.
彼らは銀の額縁に日付を刻んだ。
A short message was inscribed inside the old book.
古い本の内側に短いメッセージが書き込まれていた。
The monument is inscribed with the names of the workers.
その記念碑には労働者たちの名前が刻まれている。
inscribe はただ書く write よりも、記念や記録のために丁寧に書き込む・刻む感じがあります。石や金属にも、本の献辞にも使えます。
名前を刻む、書き入れる
The jeweler inscribed her name inside the ring.
宝石職人は指輪の内側に彼女の名前を刻んだ。
〜に刻まれた
The words were inscribed on stone.
その言葉は石に刻まれていた。
〜が刻まれている
The bracelet was inscribed with a date.
そのブレスレットには日付が刻まれていた。
名詞 / 碑文、刻まれた文字、献辞
記念碑や本に書かれた言葉を指します。
形容詞 / 刻まれた、書き込まれた
inscribed ring のように使えます。
scribe には『書く人、書く』のイメージがあります。inscribe は中に書き入れる、表面に刻むと覚えるとよいです。
Before giving the compass to his daughter, Mr. Lee asked a jeweler to inscribe one word inside it: home. Years later, when she traveled alone, she opened the compass and smiled. The tiny word made every distant city feel less lonely.
リーさんは娘にコンパスを渡す前に、宝石職人にその内側へ一語だけ刻んでもらった。home だった。何年も後、彼女が一人で旅をしたとき、コンパスを開いて微笑んだ。その小さな言葉のおかげで、遠い街も少し寂しくなく感じられた。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。