hoarse

意味

• 声がかれた、しわがれた

  形容詞

  風邪、叫びすぎ、のどの疲れなどで、声が低くざらざらして、ふつうより出しにくい状態を表します。主に声や人について使います。

  My voice is hoarse after singing all night.

  一晩中歌ったあとで声がかれています。

• かすれた音の

  形容詞

  声だけでなく、のどから出るような荒くかすれた音を表すこともあります。

  He answered in a hoarse whisper.

  彼はかすれたささやき声で答えました。

例文

• She sounded hoarse because she had a cold.

  彼女は風邪をひいていたので、声がかれて聞こえました。

  • 健康
  • basic

• The teacher became hoarse after speaking for three hours.

  先生は3時間話したあと、声がかれてしまいました。

  • 学校
  • basic

• The fans were hoarse from cheering at the game.

  ファンたちは試合で応援しすぎて声がかれていました。

  • スポーツ観戦
  • basic

• His voice was so hoarse that I could hardly recognize him on the phone.

  彼の声はとてもかれていて、電話ではほとんど彼だと分かりませんでした。

  • 電話
  • intermediate

使い方

• voice とよく使う

  hoarse は “a hoarse voice”（かれた声）や “My voice is hoarse.”（声がかれている）の形でよく使います。人について “I am hoarse.” と言うこともできます。

• horse との発音に注意

  hoarse は「声がかれた」という意味で、horse「馬」と同じ、または非常に近い発音です。つづりと意味を区別しましょう。

よくある間違い

• 誤: My throat is hoarse.

  正: My voice is hoarse.

  hoarse はふつう「声」に使います。のどが痛いと言いたい場合は “My throat is sore.” が自然です。

• 誤: I have a horse voice.

  正: I have a hoarse voice.

  horse は「馬」です。「かれた声」は hoarse voice と書きます。

コロケーション

• a hoarse voice

  かれた声、しわがれ声

  The singer had a hoarse voice after the concert.

  その歌手はコンサートのあと声がかれていました。

• sound hoarse

  声がかれて聞こえる

  You sound hoarse. Are you okay?

  声がかれているね。大丈夫？

• be hoarse from cheering

  応援しすぎて声がかれている

  We were hoarse from cheering for our team.

  私たちはチームを応援しすぎて声がかれていました。

• a hoarse whisper

  かすれたささやき声

  She spoke in a hoarse whisper so no one else could hear.

  彼女は他の人に聞こえないように、かすれたささやき声で話しました。

語形変化

• hoarsely

  副詞 / しわがれた声で、かすれた声で

  He spoke hoarsely. のように、話し方を説明します。

• hoarseness

  名詞 / 声がれ、嗄声

  医学的・一般的な文脈で、声がかれている状態を表します。

類義語・反義語

覚え方

• sound

  horse と同じ音で覚える

  hoarse は horse「馬」と発音がとても近いです。『馬のようにヒヒーンと叫びすぎて声が hoarse になった』とイメージすると覚えやすいです。

ミニストーリー