まず覚える表現
a clear hierarchy
明確な階層・序列
学習ポイント
まず覚える表現
a clear hierarchy
明確な階層・序列
注意する形
誤 The company has many hierarchy.
The company has many hierarchies.
hierarchy は数えられる名詞です。複数形は hierarchies になります。
覚え方
ハイアラーキー=高い所から並ぶ
hierarchy は「ハイアラーキー」と覚え、日本語の「階層構造」とセットにすると覚えやすいです。上から下へ段になっている図をイメージしましょう。
人や物が、上から下へ、または重要なものから低いものへ順番に並んでいる仕組み。会社、学校、社会などの上下関係を表すときによく使います。
The company has a clear hierarchy.
その会社には明確な階層があります。
組織の中で、役職や権限の順に並んだ人々、またはその上の立場にいる人たちを指します。
Decisions must be approved by the hierarchy.
決定は上層部の承認を受けなければなりません。
情報、概念、データなどを、大きなグループから小さなグループへ段階的に整理した構造。生物分類、コンピューターのフォルダー構造、ウェブサイト設計などで使われます。
The website uses a simple hierarchy of pages.
そのウェブサイトはページを単純な階層で構成しています。
In a small startup, the hierarchy is often less strict than in a large company.
小さなスタートアップでは、大企業より階層が厳しくないことがよくあります。
Students learned about the hierarchy of needs in psychology class.
生徒たちは心理学の授業で欲求の階層について学びました。
Put the most important categories at the top of the menu hierarchy.
最も重要なカテゴリーをメニュー階層の一番上に置いてください。
The old social hierarchy gave more power to wealthy families.
古い社会階層では、裕福な家族により大きな力が与えられていました。
hierarchy は人間関係の「上下関係」だけでなく、情報や物事を段階的に整理した「階層構造」にも使えます。
hierarchy は hie-rar-chy のように見えますが、発音は「ハイアラーキー」に近く、特に us では r の音がはっきり出ます。
誤: The company has many hierarchy.
正: The company has many hierarchies.
hierarchy は数えられる名詞です。複数形は hierarchies になります。
誤: The manager is hierarchy.
正: The manager is high in the hierarchy.
hierarchy は「人そのもの」ではなく「階層・序列」という仕組みを表します。人の位置を言うときは high in the hierarchy のように言います。
明確な階層・序列
The army has a very clear hierarchy.
軍隊には非常に明確な階層があります。
社会階層
Education can influence a person's place in the social hierarchy.
教育は社会階層における人の位置に影響を与えることがあります。
企業内の階層、会社の上下組織
New employees need time to understand the corporate hierarchy.
新入社員は会社の階層を理解するのに時間が必要です。
欲求の階層
Maslow's hierarchy of needs is often discussed in psychology.
マズローの欲求階層説は心理学でよく議論されます。
メニュー階層
A simple menu hierarchy makes the app easier to use.
単純なメニュー階層にすると、そのアプリは使いやすくなります。
hierarkhia : 聖職者の支配、高位聖職者の職
Greek の hieros「神聖な」と arkhein「支配する」に由来し、もともとは教会の聖職者の序列を指しました。現代英語では宗教に限らず、会社・社会・情報構造などの階層を広く表します。
名詞 / 階層、序列の複数形
語尾の -y が -ies に変わります。
形容詞 / 階層的な、序列のある
a hierarchical organization「階層的な組織」のように使います。
副詞 / 階層的に、序列に従って
Data can be organized hierarchically.「データは階層的に整理できます。」
hierarchy は「ハイアラーキー」と覚え、日本語の「階層構造」とセットにすると覚えやすいです。上から下へ段になっている図をイメージしましょう。
一番上に社長、下に部長、社員が並ぶピラミッドを思い浮かべると、hierarchy の「序列・階層」という意味がつかみやすくなります。
Mika joined a new company. At first, she did not understand who made each decision. Her coworker showed her a chart with the CEO at the top and teams below. After seeing the hierarchy, Mika knew who to ask for help and who approved her work.
ミカは新しい会社に入りました。最初、誰がそれぞれの決定をするのか分かりませんでした。同僚が、上にCEO、その下にチームがある図を見せてくれました。その階層を見て、ミカは誰に助けを求め、誰が自分の仕事を承認するのか分かりました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。