まず覚える表現
cause harm
害を引き起こす
harm
害、損害、危害 人・物・健康・評判などに悪い影響や傷を与えること。体のけがだけでなく、心や状況への悪影響にも使えます。
害を与える、傷つける、損なう 人・物・環境・評判などに悪い影響を与えること。直接けがをさせる場合にも、抽象的に損なう場合にも使えます。
悪影響、不都合 大きな危険だけでなく、『問題になる悪い結果』という意味でも使われます。否定文や疑問文で『害はない』『問題ない』という形によく出ます。
学習ポイント
注意する形
誤 Smoking gives harm to your health.
Smoking causes harm to your health.
『害を与える』は give harm より cause harm や do harm が自然です。動詞として Smoking harms your health. とも言えます。
覚え方
cause harm で覚える
harm は cause harm（害を引き起こす）という形でよく使われます。名詞として覚えるならこのセットが便利です。
意味
-
害、損害、危害
名詞人・物・健康・評判などに悪い影響や傷を与えること。体のけがだけでなく、心や状況への悪影響にも使えます。
The new rule is designed to prevent harm to children.
その新しい規則は子どもへの害を防ぐために作られている。
-
害を与える、傷つける、損なう
動詞人・物・環境・評判などに悪い影響を与えること。直接けがをさせる場合にも、抽象的に損なう場合にも使えます。
Too much sun can harm your skin.
日光を浴びすぎると肌を傷めることがある。
-
悪影響、不都合
名詞大きな危険だけでなく、『問題になる悪い結果』という意味でも使われます。否定文や疑問文で『害はない』『問題ない』という形によく出ます。
There is no harm in asking for advice.
助言を求めても悪いことはない。
例文
-
Smoking can cause serious harm to your lungs.
喫煙は肺に深刻な害を与えることがある。
-
Plastic waste can harm sea animals.
プラスチックごみは海の動物に害を与えることがある。
-
A careless comment may harm the company's reputation.
不注意な発言が会社の評判を損なうことがある。
-
It won't do any harm to check the door again.
もう一度ドアを確認しても悪いことはないよ。
-
The medicine should be kept out of reach of children to avoid harm.
害を避けるため、その薬は子どもの手の届かないところに保管すべきだ。
使い方
-
harm は名詞にも動詞にもなる
名詞では『害・損害』、動詞では『害を与える』という意味です。例: cause harm（害を引き起こす）、harm the environment（環境に害を与える）。
-
hurt との違い
hurt は『痛みを感じさせる・けがをさせる』という日常的な語で、人の体や気持ちによく使います。harm は少し広く、健康・環境・評判・利益などへの悪影響にも使えます。
-
no harm in -ing
There is no harm in asking. のように、『〜しても悪くない』『〜して損はない』という意味で使われます。
よくある間違い
-
誤: Smoking gives harm to your health.
正: Smoking causes harm to your health.
『害を与える』は give harm より cause harm や do harm が自然です。動詞として Smoking harms your health. とも言えます。
-
誤: This chemical is harmful for fish.
正: This chemical is harmful to fish.
harmful は『〜に有害だ』という意味で、前置詞は to が最も自然です。
-
誤: The storm harmed to many houses.
正: The storm harmed many houses.
harm を動詞として使うとき、目的語の前に to は不要です。harm many houses のように直接目的語を続けます。
コロケーション
-
cause harm
害を引き起こす
The chemicals may cause harm if they are not handled carefully.
その化学物質は慎重に扱わないと害を引き起こす可能性がある。
-
do harm
害を与える、悪影響を及ぼす
A little rest will not do you any harm.
少し休んでも悪いことは何もないよ。
-
serious harm
深刻な害
The accident caused serious harm to the worker.
その事故は作業員に深刻な害を与えた。
-
harm the environment
環境に害を与える
Factories must reduce waste that could harm the environment.
工場は環境に害を与える可能性のある廃棄物を減らさなければならない。
-
protect someone from harm
人を危害から守る
The fence protects children from harm.
その柵は子どもたちを危害から守っている。
語源
Old English
hearm : 害、悲しみ、悪
harm は古英語 hearm に由来し、もともと『害・悲しみ・悪』のような意味を持っていました。現代英語でも、人や物に悪い影響を与えるという中心的な意味が残っています。
語形変化
-
harmful
形容詞 / 有害な、害のある
harmful to the environment のように使います。
-
harmless
形容詞 / 無害な、危険のない
見た目は危険そうでも実際には害がない場合などに使います。
-
harmed
形容詞 / 害を受けた、傷つけられた
受け身や形容詞的に使われます。例: No animals were harmed.
覚え方
- phrase
cause harm で覚える
harm は cause harm（害を引き起こす）という形でよく使われます。名詞として覚えるならこのセットが便利です。
- image
赤い警告マークをイメージ
危険なものに赤い警告マークが付いていて『近づくと harm（害）がある』とイメージすると覚えやすいです。
ミニストーリー
Mika found a small bird near the road. She did not want to harm it, so she picked it up carefully and moved it to a quiet place. Later, the bird flew away. Mika smiled because a small action had protected it from harm.
ミカは道路の近くで小さな鳥を見つけました。鳥を傷つけたくなかったので、そっと拾って静かな場所へ移しました。後でその鳥は飛び立ちました。小さな行動が鳥を危害から守ったので、ミカはほほえみました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。