greengrocer

意味

• 八百屋、青果商

  名詞

  果物や野菜を売る人、またはその仕事をしている店主を指します。特にイギリス英語でよく使われます。

  • chiefly British

  The greengrocer helped me choose some ripe tomatoes.

  八百屋さんが、熟したトマトを選ぶのを手伝ってくれた。

• 八百屋の店

  名詞

  果物や野菜を売る店のことです。イギリス英語では、店を指して the greengrocer's と言うこともよくあります。

  • chiefly British

  I stopped at the greengrocer's on my way home.

  帰り道に八百屋に立ち寄った。

例文

• The greengrocer sells fresh fruit every morning.

  その八百屋は毎朝、新鮮な果物を売っている。

  • 買い物
  • basic

• My grandmother knows the local greengrocer very well.

  祖母は地元の八百屋さんをとてもよく知っている。

  • 日常生活
  • basic

• We bought carrots and potatoes from the greengrocer.

  私たちは八百屋でにんじんとじゃがいもを買った。

  • 料理
  • basic

• In the small village, the greengrocer's was next to the bakery.

  その小さな村では、八百屋はパン屋の隣にあった。

  • 旅行
  • intermediate

使い方

• 主にイギリス英語

  greengrocer はイギリス英語で自然な語です。アメリカ英語では produce store（青果店）や produce seller/vendor（青果を売る人）のほうがよく使われます。

• 店を表す greengrocer's

  イギリス英語では、店名のように the greengrocer's と所有格の形で「八百屋」を表すことがよくあります。例: I went to the greengrocer's.

よくある間違い

• 誤: I went to a green grocer to buy apples.

  正: I went to the greengrocer to buy apples.

  この語は普通 greengrocer と1語で書きます。店を表す場合、イギリス英語では the greengrocer's も自然です。

• 誤: The greengrocer sold meat and fish.

  正: The greengrocer sold fruit and vegetables.

  greengrocer は主に果物や野菜を売る人・店を指します。肉屋は butcher、魚屋は fishmonger と言います。

コロケーション

• a local greengrocer

  地元の八百屋

  I prefer buying vegetables from a local greengrocer.

  私は地元の八百屋で野菜を買うほうが好きです。

• the greengrocer's shop

  八百屋の店

  The greengrocer's shop was full of seasonal fruit.

  その八百屋の店内は旬の果物でいっぱいだった。

• buy something from the greengrocer

  八百屋で何かを買う

  She bought a bag of oranges from the greengrocer.

  彼女は八百屋でオレンジを一袋買った。

語形変化

• greengrocer's

  名詞 / 八百屋、青果店

  特にイギリス英語で、店を表すときによく使う形です。

• greengrocery

  名詞 / 青果物、または青果店

  果物や野菜、またはそれを売る商売・店を指すことがあります。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  green + grocer

  green は野菜の緑、grocer は食料品を売る人。合わせて greengrocer = 野菜や果物を売る人、と覚えましょう。

• image

  緑の野菜が並ぶ店

  店先にレタス、きゅうり、りんごなどが並んでいる小さな八百屋をイメージすると覚えやすいです。

ミニストーリー