glare

意味

• まぶしい光、ぎらつき

  名詞

  強すぎて目に不快な光のこと。太陽、車のライト、画面などについてよく使います。

  I lowered the blinds to reduce the glare from the sun.

  太陽のまぶしい光を減らすためにブラインドを下ろした。

• にらみつける目つき

  名詞

  怒りや不満を表す、強くてこわい視線のこと。

  She gave him a cold glare across the table.

  彼女はテーブル越しに彼を冷たくにらんだ。

• まぶしく光る、ぎらぎら光る

  動詞

  光が強く輝いて、見にくかったり不快に感じられたりすること。

  The headlights glared in the rain.

  雨の中でヘッドライトがまぶしく光っていた。

• にらみつける

  動詞

  怒りや不満をこめて、相手を強く見ること。普通は glare at someone の形で使います。

  The teacher glared at the students until they became quiet.

  先生が生徒たちをにらむと、彼らは静かになった。

例文

• The glare from the car's headlights made it hard to see the road.

  車のヘッドライトのまぶしい光で道路が見えにくかった。

  • 運転
  • basic

• Ken glared at his friend after the joke went too far.

  冗談が行きすぎたあと、ケンは友だちをにらんだ。

  • 学校
  • basic

• I adjusted my monitor because the screen glare was hurting my eyes.

  画面のぎらつきで目が痛かったので、モニターを調整した。

  • 仕事
  • basic

• Sunglasses protect your eyes from the glare of the afternoon sun.

  サングラスは午後の日差しのまぶしさから目を守ってくれる。

  • 外出
  • intermediate

• He did not say anything, but his glare showed that he was angry.

  彼は何も言わなかったが、そのにらみつける目つきで怒っていることが分かった。

  • 人間関係
  • intermediate

使い方

• glare at の形で使う

  「人をにらむ」と言うときは、glare at someone が自然です。look at よりも怒りや不満が強く出ます。

• light と stare の2つの意味

  glare は「まぶしい光」と「怒った視線」の両方に使われます。文脈でどちらの意味か判断します。

• stare との違い

  stare は「じっと見る」という広い意味ですが、glare は特に怒り・不快感をこめて見る場合に使います。

よくある間違い

• 誤: She glared to him.

  正: She glared at him.

  「〜をにらむ」は glare at を使います。to ではなく at が自然です。

• 誤: The glare is very strong, so I cannot hear well.

  正: The glare is very strong, so I cannot see well.

  glare は光や視線に関係する語なので、「聞こえない」ではなく「見えない・見にくい」と結びつきます。

コロケーション

• glare at someone

  人をにらみつける

  The man glared at the noisy group.

  その男性は騒がしいグループをにらみつけた。

• the glare of the sun

  太陽のまぶしい光

  The glare of the sun reflected off the water.

  太陽のまぶしい光が水面に反射した。

• screen glare

  画面のぎらつき

  Screen glare can make your eyes tired.

  画面のぎらつきは目を疲れさせることがある。

• reduce glare

  まぶしさを減らす

  This filter helps reduce glare on the monitor.

  このフィルターはモニターのぎらつきを減らすのに役立つ。

• a cold glare

  冷たいにらみ

  She answered his question with a cold glare.

  彼女は冷たいにらみで彼の質問に答えた。

語形変化

• 原形: glare
• 三人称単数: glares
• 過去形: glared
• 過去分詞: glared
• 現在分詞: glaring

• glaring

  形容詞 / ぎらぎらした、明白な

  a glaring light は「ぎらぎらした光」、a glaring mistake は「明らかな間違い」。

• glaringly

  副詞 / 明らかに、目立って

  glaringly obvious のように、悪い点などが非常に明白なことを表します。

類義語・反義語

覚え方

• image

  ギラッと光る・にらむ

  glare は「ギラッ」とした強い光、または怒って「ギラッ」と見る目をイメージすると覚えやすいです。

• phrase

  glare at = にらむ

  人に対して使うときは glare at someone とセットで覚えましょう。

ミニストーリー