まず覚える表現
come to the fore
前面に出る、目立つようになる
fore
前部の、前方の 物・動物・船などの前の部分にあることを表します。日常会話では front のほうが普通で、fore はやや専門的、または複合語でよく使われます。
前方に、前のほうに 特に船や乗り物などで、前の方向・前の部分を指すときに使います。fore and aft は「船首から船尾まで」「前後に」という意味です。
前部、前面 物の前の部分を指します。現代英語では単独で使うより、to the fore「前面に、目立つ位置に」という表現でよく使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 Please stand in the fore of the building.
Please stand in front of the building.
日常的に「〜の前に」と言う場合は in front of を使います。fore はこの文では不自然です。
覚え方
before の fore
before の中にも fore が入っています。fore は「前」というイメージで覚えると、forehead「額」や foresee「予見する」も理解しやすくなります。
意味
-
前部の、前方の
形容詞物・動物・船などの前の部分にあることを表します。日常会話では front のほうが普通で、fore はやや専門的、または複合語でよく使われます。
The horse hurt its fore leg during the race.
その馬はレース中に前脚を痛めた。
-
前方に、前のほうに
副詞特に船や乗り物などで、前の方向・前の部分を指すときに使います。fore and aft は「船首から船尾まで」「前後に」という意味です。
The crew checked the boat fore and aft before leaving the harbor.
乗組員は港を出る前に船の前後を点検した。
-
前部、前面
名詞物の前の部分を指します。現代英語では単独で使うより、to the fore「前面に、目立つ位置に」という表現でよく使われます。
Her leadership skills came to the fore during the emergency.
緊急時に彼女のリーダーシップ能力が前面に出た。
-
フォア！、危ない！
間投詞ゴルフで、打ったボールが人に当たりそうなときに大声で叫ぶ警告の言葉です。
“Fore!” shouted the golfer as the ball flew toward the trees.
ボールが木々のほうへ飛んでいくと、ゴルファーは「フォア！」と叫んだ。
例文
-
The cat stretched its fore paws and yawned.
その猫は前足を伸ばしてあくびをした。
-
The golfer shouted “Fore!” when his shot went toward another group.
そのゴルファーはショットが別のグループのほうへ飛んだとき、「フォア！」と叫んだ。
-
Her experience in sales came to the fore during the meeting.
会議中、彼女の営業経験が前面に出た。
-
The sailors tied down the equipment fore and aft.
船員たちは装備を船の前後にしっかり固定した。
使い方
-
日常会話では front が普通
fore は「前の」という意味ですが、普通の会話で「建物の前」「車の前」と言うときは in front of や front を使うのが自然です。fore は船・動物の体・専門的な文脈・決まった表現でよく使われます。
-
to the fore は「前面に出る」
come to the fore や bring something to the fore は、能力・問題・特徴などが目立つようになるという意味です。物理的に前へ移動するだけではなく、比喩的にも使います。
-
golf の Fore! は警告
ゴルフで Fore! と叫ぶのは、ボールが人の近くへ飛んで危険を知らせるためです。発音は four と同じですが、つづりは fore です。
よくある間違い
-
誤: Please stand in the fore of the building.
正: Please stand in front of the building.
日常的に「〜の前に」と言う場合は in front of を使います。fore はこの文では不自然です。
-
誤: The golfer shouted “Four!”
正: The golfer shouted “Fore!”
発音は four と同じですが、ゴルフの警告の言葉は Fore! と書きます。
コロケーション
-
come to the fore
前面に出る、目立つようになる
His calm judgment came to the fore during the crisis.
危機の中で、彼の冷静な判断力が前面に出た。
-
bring something to the fore
〜を表面化させる、目立たせる
The report brought safety concerns to the fore.
その報告書は安全上の懸念を表面化させた。
-
fore and aft
前後に、船首から船尾まで
The deck was cleaned fore and aft.
甲板は前から後ろまで掃除された。
-
fore leg
前脚
The dog lifted its fore leg carefully.
その犬は前脚を慎重に上げた。
語根
fore
前、前もって
fore は「前に」「前部の」「前もって」という意味を持つ古い英語の要素で、多くの複合語の中で使われます。
-
forehead
額、ひたい
頭の前の部分という意味です。
-
forecast
予報、予測
前もって見通す・考えることから来ています。
-
forefront
最前線、先頭
物事の一番前、または最も重要で目立つ位置を表します。
-
foresee
予見する
前もって見る、つまり将来を予測するという意味です。
語源
Old English
fore : before, in front of
Old English の fore は「〜の前に」「前方に」という意味で、現代英語の fore や before、複合語の forehead、foresee などにつながっています。
語形変化
-
foremost
形容詞 / 最も重要な、第一の
比喩的に「最前の、第一級の」という意味で使います。
-
forefront
名詞 / 最前線、中心的な位置
at the forefront of research「研究の最前線で」のように使います。
-
foreword
名詞 / 前書き、序文
本の本文の前に置かれる文章です。forward とつづりが似ていますが別語です。
覚え方
- phrase
before の fore
before の中にも fore が入っています。fore は「前」というイメージで覚えると、forehead「額」や foresee「予見する」も理解しやすくなります。
- sound
ゴルフの Fore!
four と同じ発音ですが、ゴルフで危険を知らせる「フォア！」は fore と書く、と覚えましょう。
ミニストーリー
On a windy day, Ken played golf with his friends. He hit the ball too hard, and it flew toward another player. “Fore!” he shouted. Later, on a boat, he learned another use of the word: the front part of the boat was called the fore.
風の強い日、ケンは友人たちとゴルフをしました。彼はボールを強く打ちすぎ、別のプレーヤーのほうへ飛んでいきました。「フォア！」と彼は叫びました。その後、船の上でこの単語の別の使い方を学びました。船の前部は fore と呼ばれていたのです。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。