まず覚える表現
a TV drama
テレビドラマ
drama
劇、演劇 舞台やテレビなどで、登場人物が会話や行動で物語を見せる作品や表現のこと。
ドラマ番組、ドラマ作品 テレビ、映画、配信サービスなどで、まじめな物語や人間関係を描く作品を指すことが多いです。
騒ぎ、もめごと、劇的な出来事 日常会話では、人間関係のトラブルや大げさな騒ぎを指すことがあります。少しくだけた表現です。
学習ポイント
注意する形
誤 I like to watch drama every night.
I like to watch dramas every night.
個々のテレビ番組や作品をいくつも見るという意味なら、数えられる名詞として dramas にするのが自然です。
覚え方
日本語の「ドラマ」と近い
テレビの「ドラマ」と同じ感覚で覚えられます。ただし英語では「劇」「演劇」「もめごと」という意味もあります。
意味
-
劇、演劇
名詞舞台やテレビなどで、登場人物が会話や行動で物語を見せる作品や表現のこと。
The students performed a short drama at the school festival.
生徒たちは文化祭で短い劇を上演した。
-
ドラマ番組、ドラマ作品
名詞テレビ、映画、配信サービスなどで、まじめな物語や人間関係を描く作品を指すことが多いです。
She watches a Korean drama every weekend.
彼女は毎週末、韓国ドラマを見ている。
-
騒ぎ、もめごと、劇的な出来事
名詞日常会話では、人間関係のトラブルや大げさな騒ぎを指すことがあります。少しくだけた表現です。
There was a lot of drama after the team lost the final game.
チームが決勝戦に負けた後、いろいろな騒ぎがあった。
-
劇的な雰囲気、緊張感
名詞出来事や場面が強い感情や緊張感を持っていて、見る人を引きつける感じを表します。
The sudden rain added drama to the outdoor concert.
突然の雨が野外コンサートに劇的な雰囲気を加えた。
例文
-
Our class is preparing a drama about friendship.
私たちのクラスは友情についての劇を準備している。
-
My grandmother loves watching medical dramas on TV.
祖母はテレビで医療ドラマを見るのが大好きだ。
-
I left the group chat because there was too much drama.
もめごとが多すぎたので、そのグループチャットを抜けた。
-
The actor brought real drama to the final scene.
その俳優は最後の場面に本物の緊張感をもたらした。
使い方
-
数えられる場合と数えられない場合
作品としての「劇」「ドラマ」は a drama や dramas のように数えられます。分野や雰囲気としての「演劇」「劇的な感じ」は drama として数えないことが多いです。
-
drama と play の違い
play は主に舞台で上演される「戯曲・演劇」を指します。drama は舞台だけでなくテレビや映画の作品、または劇的な雰囲気やもめごとも表せます。
-
日常会話の drama
informal な会話で drama は「大げさな騒ぎ」「人間関係のもめごと」という意味になります。少し否定的な響きがあります。
よくある間違い
-
誤: I like to watch drama every night.
正: I like to watch dramas every night.
個々のテレビ番組や作品をいくつも見るという意味なら、数えられる名詞として dramas にするのが自然です。
-
誤: There were many dramas in the meeting.
正: There was a lot of drama in the meeting.
「もめごと・騒ぎ」という意味では、drama は数えない名詞として a lot of drama と言うのが自然です。
コロケーション
-
a TV drama
テレビドラマ
The TV drama became popular with young viewers.
そのテレビドラマは若い視聴者の間で人気になった。
-
a historical drama
歴史ドラマ、時代劇
We watched a historical drama set in ancient Rome.
私たちは古代ローマを舞台にした歴史ドラマを見た。
-
create drama
騒ぎを起こす、もめごとを生む
He often creates drama over small problems.
彼は小さな問題でよく騒ぎを起こす。
-
full of drama
劇的な雰囲気に満ちた、波乱に満ちた
The final match was full of drama.
決勝戦は劇的な展開に満ちていた。
語源
Greek
drama : 行動、行為、劇
英語 drama は、ギリシャ語の drama（行われたこと、劇）に由来します。もとは dran（する、行う）という考えと関係があり、舞台で行動によって物語を表すことから現在の意味につながりました。
語形変化
-
dramatic
形容詞 / 劇的な、ドラマチックな
強い感情や大きな変化がある様子を表します。
-
dramatically
副詞 / 劇的に、大きく
変化がとても大きいことを表すときによく使います。
-
dramatist
名詞 / 劇作家
劇を書く人を指します。
-
dramatize
動詞 / 脚色する、劇化する、大げさに表現する
物語を劇にする意味と、出来事を大げさに言う意味があります。
覚え方
- phrase
日本語の「ドラマ」と近い
テレビの「ドラマ」と同じ感覚で覚えられます。ただし英語では「劇」「演劇」「もめごと」という意味もあります。
- image
舞台で物語が動くイメージ
人が舞台で行動して物語を見せる場面を思い浮かべると、drama の中心の意味が覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mika joined the school drama club. At first, she was nervous and forgot her lines. Her friends helped her practice every day. On the night of the show, she stood on stage and spoke clearly. The audience clapped, and Mika felt proud.
ミカは学校の演劇部に入った。最初は緊張して、せりふを忘れてしまった。友だちは毎日練習を手伝ってくれた。発表の夜、彼女は舞台に立ち、はっきり話した。観客は拍手し、ミカは誇らしく感じた。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。