cry

意味

• 泣く

  動詞

  悲しい、痛い、感動したなどの理由で涙を流すこと。赤ちゃんや子どもにも、大人にも使えます。

  The little boy began to cry when he lost his toy.

  その小さな男の子はおもちゃをなくして泣き始めた。

• 大声で叫ぶ、呼ぶ

  動詞

  助けを求めたり、驚いたり、強い感情で大きな声を出すこと。よく cry out や cry for help の形で使います。

  She cried out in surprise when the lights went off.

  電気が消えたとき、彼女は驚いて叫んだ。

• 泣き声、叫び声

  名詞

  泣く声や、大きく叫ぶ声を指します。a cry の形でよく使います。

  We heard a cry from the next room.

  私たちは隣の部屋から泣き声が聞こえた。

• 強い訴え、スローガン

  名詞

  多くの人が共有する強い要求や合い言葉を表します。rallying cry（人々をまとめるスローガン）などで使われます。

  The phrase became a cry for freedom.

  その言葉は自由を求める叫びとなった。

例文

• The baby started to cry because she was hungry.

  赤ちゃんはお腹がすいて泣き始めた。

  • 家庭
  • basic

• I almost cried during the final scene of the movie.

  映画の最後の場面で、私は泣きそうになった。

  • 映画
  • basic

• He cried for help after he fell into the river.

  彼は川に落ちたあと、助けを求めて叫んだ。

  • 緊急時
  • basic

• The teacher heard a cry from the playground.

  先生は運動場から叫び声を聞いた。

  • 学校
  • basic

• Don't cry; we can fix it together.

  泣かないで。一緒に直せるよ。

  • 会話
  • basic

• The demand for clean water became a powerful cry in the town.

  きれいな水を求める声は、その町で力強い訴えになった。

  • 社会
  • intermediate

使い方

• cry と cry out の違い

  cry は主に「泣く」という意味ですが、cry out は「大声で叫ぶ」という意味が強くなります。例: She cried. は「彼女は泣いた」、She cried out. は「彼女は叫んだ」。

• cry for help は決まった表現

  cry for help は「助けを求めて叫ぶ」という意味です。ここでの for は「〜を求めて」という意味です。

• 名詞では a cry がよく使われる

  「泣き声・叫び声」という1回の声を表すときは a cry と言います。例: a loud cry（大きな叫び声）。

よくある間違い

• 誤: She cried loudly voice.

  正: She cried loudly.

  cry はそれ自体に「声を出して泣く・叫ぶ」という意味があるため、loudly voice とは言いません。

• 誤: He cried help.

  正: He cried for help.

  「助けを求めて叫ぶ」は cry for help が自然な表現です。help を直接目的語にしません。

• 誤: The baby is crying tears.

  正: The baby is crying.

  cry だけで「涙を流して泣く」という意味になります。cry tears は詩的な表現ではあり得ますが、日常英語では普通は使いません。

コロケーション

• cry loudly

  大声で泣く、叫ぶ

  The child cried loudly in the store.

  その子どもは店の中で大声で泣いた。

• cry for help

  助けを求めて叫ぶ

  The injured hiker cried for help.

  けがをしたハイカーは助けを求めて叫んだ。

• cry out

  叫ぶ、声を上げる

  She cried out when she saw the snake.

  彼女はヘビを見て叫んだ。

• burst into tears

  急に泣き出す

  He burst into tears after hearing the news.

  彼はその知らせを聞いて急に泣き出した。

• a loud cry

  大きな泣き声・叫び声

  A loud cry woke everyone in the house.

  大きな叫び声で家中の人が目を覚ました。

語形変化

• 原形: cry
• 三人称単数: cries
• 過去形: cried
• 過去分詞: cried
• 現在分詞: crying

• cries

  動詞 / cry の三人称単数現在形

  He cries easily. のように使います。

• cried

  動詞 / cry の過去形・過去分詞形

  y が i に変わって -ed が付きます。

• crying

  動詞 / cry の現在分詞・動名詞形

  be crying で「泣いている」という進行中の動作を表します。

• crier

  名詞 / 泣く人、呼び売り・告知人

  日常では「泣き虫」という意味で使うこともありますが、やや文脈が必要です。

類義語・反義語

覚え方

• sound

  cry は「クライ」

  日本語でも「クライ」と聞くと、暗い気持ちで泣くイメージを作ると覚えやすいです。

• phrase

  cry for help で覚える

  for は「〜を求めて」。cry for help は「助けを求めて叫ぶ」という重要表現です。

ミニストーリー