まず覚える表現
Merry Christmas
メリークリスマス
Christmas
クリスマス 毎年12月25日に祝われるキリスト教由来の祝日。家族や友人と過ごしたり、プレゼントを贈ったりする文化もあります。
クリスマスの時期 12月25日だけでなく、その前後の休暇や飾りつけ、買い物などを含む季節を指すことがあります。
クリスマス関連のもの Christmas card、Christmas tree、Christmas dinner のように、別の名詞の前に置いて「クリスマスの」という意味で使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 I will visit my parents in Christmas.
I will visit my parents at Christmas.
Christmas を「時期」として言う場合、in Christmas ではなく at Christmas や around Christmas が自然です。
覚え方
Christ + mass で覚える
Christmas は歴史的には Christ（キリスト）と mass（ミサ、礼拝）から来た語です。「キリストの礼拝の日」から「クリスマス」と覚えると意味がつながります。
意味
-
クリスマス
名詞毎年12月25日に祝われるキリスト教由来の祝日。家族や友人と過ごしたり、プレゼントを贈ったりする文化もあります。
We spend Christmas with our family every year.
私たちは毎年クリスマスを家族と過ごします。
-
クリスマスの時期
名詞12月25日だけでなく、その前後の休暇や飾りつけ、買い物などを含む季節を指すことがあります。
The city is very bright at Christmas.
クリスマスの時期、その街はとても明るくなります。
-
クリスマス関連のもの
名詞Christmas card、Christmas tree、Christmas dinner のように、別の名詞の前に置いて「クリスマスの」という意味で使われます。
She sent a Christmas card to her teacher.
彼女は先生にクリスマスカードを送りました。
例文
-
My children woke up early on Christmas morning.
子どもたちはクリスマスの朝、早く起きました。
-
Are you going home for Christmas this year?
今年のクリスマスは実家に帰る予定ですか。
-
Many stores are crowded before Christmas.
クリスマス前は多くの店が混みます。
-
Our office will be closed from Christmas Eve to New Year's Day.
私たちのオフィスはクリスマスイブから元日まで休業します。
-
Merry Christmas, and best wishes for the new year.
メリークリスマス、そしてよい新年をお迎えください。
使い方
-
必ず大文字で書く
Christmas は祝日の名前なので、文の途中でも最初の C を大文字にします。
-
Christmas と Christmas Day
Christmas は12月25日の祝日そのもの、またはその時期を広く指します。特に「12月25日の日」を強調したいときは Christmas Day と言います。
-
前置詞に注意
「クリスマスの日に」は on Christmas Day、「クリスマスの時期に」は at Christmas がよく使われます。アメリカ英語では around Christmas も自然です。
よくある間違い
-
誤: I will visit my parents in Christmas.
正: I will visit my parents at Christmas.
Christmas を「時期」として言う場合、in Christmas ではなく at Christmas や around Christmas が自然です。
-
誤: merry christmas!
正: Merry Christmas!
あいさつとして使うときも、Merry と Christmas の最初を大文字にするのが普通です。
-
誤: I bought a present on Christmas season.
正: I bought a present during the Christmas season.
「クリスマスシーズンの間に」は during the Christmas season が自然です。
コロケーション
-
Merry Christmas
メリークリスマス
Merry Christmas! I hope you have a wonderful day.
メリークリスマス！すてきな一日になりますように。
-
Christmas tree
クリスマスツリー
They decorated the Christmas tree with lights and stars.
彼らはライトと星でクリスマスツリーを飾りました。
-
Christmas present
クリスマスプレゼント
He bought a Christmas present for his sister.
彼は妹にクリスマスプレゼントを買いました。
-
Christmas dinner
クリスマスの食事
The whole family enjoyed Christmas dinner together.
家族みんなでクリスマスの食事を楽しみました。
-
Christmas season
クリスマスシーズン
The Christmas season is busy for many shops.
クリスマスシーズンは多くの店にとって忙しい時期です。
語源
Old English
Cristes mæsse : Christ's Mass（キリストのミサ）
Christmas は古英語の Cristes mæsse に由来し、もともとはキリストの誕生を記念する礼拝を指しました。その後、12月25日の祝日やその季節全体を表す語として広く使われるようになりました。
-
文化的な広がり
現在の Christmas は宗教的な行事である一方、国や家庭によってはプレゼント交換、食事、飾りつけなどを楽しむ文化的なイベントとしても祝われます。
語形変化
-
Christmas Day
名詞 / クリスマス当日、12月25日
日付をはっきり言いたいときに使います。
-
Christmas Eve
名詞 / クリスマスイブ、12月24日
Christmas の前夜を指します。
-
Christmastime
名詞 / クリスマスの時期
やや温かみのある響きで、歌や会話でも使われます。
-
Christmases
名詞 / 複数のクリスマス
過去の複数回のクリスマスなどを指します。
覚え方
- root
Christ + mass で覚える
Christmas は歴史的には Christ（キリスト）と mass（ミサ、礼拝）から来た語です。「キリストの礼拝の日」から「クリスマス」と覚えると意味がつながります。
- image
ツリーとプレゼントを思い浮かべる
Christmas と聞いたら、Christmas tree や Christmas present をセットで思い浮かべると、日常表現も一緒に覚えやすくなります。
ミニストーリー
On Christmas morning, Hana opened the window and saw snow. Her family made breakfast together, then they called her grandparents. In the evening, they ate a special dinner and sang songs by the Christmas tree. Hana felt happy because everyone was smiling.
クリスマスの朝、ハナは窓を開けて雪を見ました。家族で一緒に朝食を作り、そのあと祖父母に電話しました。夜には特別な夕食を食べ、クリスマスツリーのそばで歌を歌いました。みんなが笑っていたので、ハナは幸せな気持ちになりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。