まず覚える表現
use caution
注意する、慎重に行動する
caution
注意、慎重さ 危険や失敗を避けるために、よく考えて気をつけること。
警告、注意書き 危険や問題があることを知らせて、気をつけるように伝える言葉や表示。
警告する、注意を促す 相手に危険や問題があるかもしれないと伝え、気をつけるように言うこと。
学習ポイント
注意する形
誤 Please caution when you drive.
Please use caution when you drive.
名詞 caution を使う場合は use caution の形が自然です。動詞として使うなら caution someone のように目的語が必要です。
覚え方
use caution で覚える
caution は名詞でよく使うので、まず use caution（注意する）をセットで覚えると自然に使えます。
意味
-
注意、慎重さ
名詞危険や失敗を避けるために、よく考えて気をつけること。
You should drive with caution on icy roads.
凍った道路では慎重に運転すべきです。
-
警告、注意書き
名詞危険や問題があることを知らせて、気をつけるように伝える言葉や表示。
The bottle has a caution label on it.
そのボトルには注意ラベルが貼ってあります。
-
警告する、注意を促す
動詞相手に危険や問題があるかもしれないと伝え、気をつけるように言うこと。
The doctor cautioned him not to exercise too soon.
医師は彼に、早すぎる運動をしないよう注意しました。
-
正式な警告
名詞警察や学校などが、規則違反をした人に対して出す公式な注意。特にイギリス英語で使われます。
He received a police caution for the minor offense.
彼はその軽い違反で警察から正式な警告を受けました。
例文
-
Please use caution when crossing this busy street.
この交通量の多い通りを渡るときは注意してください。
-
The sign says, "Caution: Wet Floor."
その標識には「注意：床がぬれています」と書いてあります。
-
The pharmacist cautioned me about possible side effects.
薬剤師は起こりうる副作用について私に注意を促しました。
-
Investors are showing caution because the market is unstable.
市場が不安定なため、投資家たちは慎重な姿勢を見せています。
-
I would caution against walking alone at night in that area.
その地域で夜に一人で歩くのはやめたほうがいいと注意します。
使い方
-
名詞では「慎重さ」と「警告」の両方
caution は、行動のしかたとしての「慎重さ」も、危険を知らせる「警告」も表します。文脈で意味を判断します。
-
動詞 caution の形
caution someone about something は「人に〜について注意する」、caution someone against doing は「人に〜しないよう注意する」という形でよく使います。
-
careful との違い
careful は形容詞で「注意深い」。caution は名詞または動詞で、「注意・慎重さ」や「警告する」という意味です。
よくある間違い
-
誤: Please caution when you drive.
正: Please use caution when you drive.
名詞 caution を使う場合は use caution の形が自然です。動詞として使うなら caution someone のように目的語が必要です。
-
誤: He cautioned me to the danger.
正: He cautioned me about the danger.
「〜について注意する」は caution someone about something と言います。
-
誤: She is a caution person.
正: She is a cautious person.
「慎重な」は形容詞 cautious を使います。caution は普通この位置では使いません。
コロケーション
-
use caution
注意する、慎重に行動する
Use caution when opening the hot container.
熱い容器を開けるときは注意してください。
-
with caution
慎重に、用心して
The data should be interpreted with caution.
そのデータは慎重に解釈すべきです。
-
caution against doing something
〜しないよう警告する
Experts caution against sharing passwords online.
専門家はオンラインでパスワードを共有しないよう警告しています。
-
caution sign
注意標識
A yellow caution sign stood near the construction area.
工事区域の近くに黄色い注意標識が立っていました。
-
exercise caution
慎重に行動する
Travelers should exercise caution during the storm.
旅行者は嵐の間、慎重に行動すべきです。
語源
Latin
cautio : 用心、注意
Latin の cautio は cavere（用心する、気をつける）に関連します。英語の caution は「危険を避けるための用心」から「警告」という意味にも広がりました。
語形変化
-
cautious
形容詞 / 慎重な、用心深い
人や行動が注意深いことを表します。
-
cautiously
副詞 / 慎重に、用心して
動作のしかたを説明します。
-
cautionary
形容詞 / 警告の、戒めとなる
cautionary tale（教訓となる話）のように使います。
覚え方
- phrase
use caution で覚える
caution は名詞でよく使うので、まず use caution（注意する）をセットで覚えると自然に使えます。
- image
黄色い注意標識
黄色い標識に “CAUTION” と書いてある場面をイメージすると、「危険があるから慎重に」という意味を思い出しやすくなります。
- root
cautious と一緒に覚える
caution（注意・慎重さ）から cautious（慎重な）をつなげて覚えると、名詞と形容詞の違いも整理できます。
ミニストーリー
Mina saw a yellow caution sign near the stairs. The floor was wet, so she walked slowly and held the rail. Behind her, a child started to run. Mina cautioned him to slow down. He listened, and everyone reached the door safely.
ミナは階段の近くに黄色い注意標識を見ました。床がぬれていたので、彼女はゆっくり歩き、手すりを持ちました。後ろで子どもが走り始めました。ミナはその子にゆっくり歩くよう注意しました。その子は聞き入れ、みんな安全にドアまで着きました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。