まず覚える表現
a local bookshop
地元の本屋
学習ポイント
まず覚える表現
a local bookshop
地元の本屋
注意する形
誤 I borrowed this book from a bookshop.
I bought this book from a bookshop.
bookshop は本を売る店なので、通常は borrow「借りる」ではなく buy「買う」を使います。本を借りる場所は library です。
覚え方
book + shop
book「本」+ shop「店」で、『本を売る店』= bookshop と覚えられます。
本を売っている店のことです。特にイギリス英語でよく使われ、アメリカ英語では bookstore のほうが一般的です。
There is a small bookshop near the station.
駅の近くに小さな本屋があります。
I bought a travel guide at the bookshop.
私は本屋で旅行ガイドを買いました。
The bookshop is next to the coffee shop.
その本屋はコーヒーショップの隣にあります。
She spent an hour in the bookshop looking for a novel.
彼女は小説を探しながら本屋で1時間過ごしました。
The local bookshop invited a writer to give a talk.
地元の書店は作家を招いて講演をしてもらいました。
bookshop はイギリス英語で特によく使われます。アメリカ英語では bookstore がより一般的ですが、bookshop も意味は通じます。
bookshop は本を買う場所です。library は本を借りたり読んだりする図書館です。
誤: I borrowed this book from a bookshop.
正: I bought this book from a bookshop.
bookshop は本を売る店なので、通常は borrow「借りる」ではなく buy「買う」を使います。本を借りる場所は library です。
誤: I went to the library to buy a dictionary.
正: I went to the bookshop to buy a dictionary.
辞書を買うなら library「図書館」ではなく bookshop「本屋」が自然です。
地元の本屋
I try to support my local bookshop.
私は地元の本屋を応援するようにしています。
独立系の書店、個人経営の本屋
The town has a lovely independent bookshop.
その町にはすてきな独立系書店があります。
古本屋
He found an old map in a second-hand bookshop.
彼は古本屋で古い地図を見つけました。
本屋のショーウィンドー
The new novel was displayed in the bookshop window.
その新しい小説は本屋のショーウィンドーに飾られていました。
名詞 / 本屋、書店
特にアメリカ英語で一般的な言い方です。
名詞 / 本屋
2語で書く形もありますが、現代英語では bookshop と1語で書くことが多いです。
book「本」+ shop「店」で、『本を売る店』= bookshop と覚えられます。
棚いっぱいの本がある小さなお店をイメージすると、bookshop の意味を思い出しやすくなります。
On Saturday, Emma walked into a quiet bookshop. She wanted one novel, but she found a cookbook, a map, and a book about cats. The owner smiled and said, “Good books choose you.” Emma left the bookshop with three books and a happy heart.
土曜日、エマは静かな本屋に入りました。彼女は小説を1冊ほしかったのですが、料理本、地図、猫についての本を見つけました。店主はほほえんで『よい本はあなたを選ぶんですよ』と言いました。エマは3冊の本と幸せな気持ちを持って本屋を出ました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。