まず覚える表現
ballet class
バレエ教室、バレエの授業
学習ポイント
まず覚える表現
ballet class
バレエ教室、バレエの授業
注意する形
誤 She plays ballet.
She does ballet.
ballet はスポーツや楽器のように play と組み合わせるのは不自然です。習い事としては do ballet や practice ballet が自然です。
覚え方
「バレエ」と似た音
ballet は日本語の『バレエ』と意味も音も近いですが、英語では最後の t を読まず、/eɪ/ の音で終わると覚えましょう。
音楽に合わせて、決まった動きやポーズで物語や感情を表す舞踊。つま先で立つ動きや優雅な動きが特徴です。
She has studied ballet since she was six.
彼女は6歳のころからバレエを習っている。
劇場などで上演されるバレエの舞台や、ひとつの作品を指します。
We watched a beautiful ballet at the theater.
私たちは劇場で美しいバレエ公演を見た。
特定のバレエを上演するダンサーたちの団体を指すことがあります。特に the ballet の形で使われます。
The ballet is touring Europe this summer.
そのバレエ団は今年の夏、ヨーロッパを巡演している。
My daughter goes to ballet class every Saturday.
私の娘は毎週土曜日にバレエ教室に通っています。
The ballet began with soft music and a quiet stage.
そのバレエ公演は、やわらかな音楽と静かな舞台で始まりました。
He enjoys ballet because it combines music, movement, and storytelling.
彼は、音楽、動き、物語が合わさっているのでバレエが好きです。
Classical ballet requires years of training and strong body control.
クラシックバレエには何年もの訓練と強い身体のコントロールが必要です。
ballet はフランス語由来の単語で、最後の t は発音しません。「バレイ」に近い音です。
習い事や活動として言うときは do ballet や practice ballet、踊ることを強調するときは dance ballet が自然です。play ballet とは普通言いません。
ballet は舞踊そのものだけでなく、『バレエ作品』『バレエ公演』という意味でも使えます。例: Swan Lake is a famous ballet.(『白鳥の湖』は有名なバレエ作品です。)
誤: She plays ballet.
正: She does ballet.
ballet はスポーツや楽器のように play と組み合わせるのは不自然です。習い事としては do ballet や practice ballet が自然です。
誤: I watched a ballet dance yesterday.
正: I watched a ballet yesterday.
ballet だけで『バレエ公演・バレエ作品』を表せるので、a ballet dance はやや不自然です。
誤: The ballet was very gracefuls.
正: The ballet was very graceful.
graceful は形容詞なので、複数形の s は付けません。
バレエ教室、バレエの授業
She is late for her ballet class.
彼女はバレエの授業に遅れています。
クラシックバレエ
Classical ballet uses many traditional steps and positions.
クラシックバレエでは多くの伝統的なステップやポジションが使われます。
バレエ公演
The school held a ballet performance in December.
その学校は12月にバレエ公演を開きました。
バレエダンサー
A ballet dancer needs strength as well as grace.
バレエダンサーには優雅さだけでなく強さも必要です。
バレエを見に行く
We are going to the ballet tonight.
私たちは今夜バレエを見に行きます。
ballet : 小さな踊り、踊り
英語の ballet はフランス語 ballet から入りました。さらに元をたどると、イタリア語 balletto(小さな踊り)に関係し、ballo(踊り)から来ています。
ballet の最後の t を発音しないのは、フランス語由来のつづりと発音の影響です。
名詞 / バレエダンサー
男女どちらにも使える一般的な言い方です。
名詞 / バレリーナ
ふつう女性のバレエダンサー、特に主役級のダンサーを指します。
形容詞 / バレエのような、優雅な
動きがバレエのように優雅なときに使うやや文学的な語です。
ballet は日本語の『バレエ』と意味も音も近いですが、英語では最後の t を読まず、/eɪ/ の音で終わると覚えましょう。
舞台で音楽に合わせてつま先立ちで踊る姿を思い浮かべると、ballet の意味を覚えやすくなります。
Mia was nervous before her first ballet performance. Her shoes felt tight, and the stage looked huge. Then the music started. She remembered her teacher's words: move slowly, breathe, and smile. Mia danced with the other students, and her family clapped loudly at the end.
ミアは初めてのバレエ公演の前、とても緊張していました。靴はきつく感じ、舞台はとても大きく見えました。すると音楽が始まりました。彼女は先生の言葉を思い出しました。ゆっくり動いて、息をして、笑顔で。ミアは他の生徒たちと踊り、最後に家族が大きな拍手をしてくれました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。