まず覚える表現
awesome job
すばらしい仕事、よくやった
awesome
すばらしい、最高の 人・物・出来事などがとても良い、楽しい、印象的だと感じるときに使う、日常会話でよく使われる表現です。
畏敬の念を起こさせる、圧倒的な 自然の景色や大きな力などが、驚きや尊敬の気持ちを起こさせるほどすごいことを表します。日常の「最高」という意味より少し重みがあります。
学習ポイント
注意する形
誤 I was awesome at the news.
I was amazed by the news.
awesome は普通「すばらしいもの」を表す形容詞です。「自分が驚いた」と言いたいときは amazed を使います。
覚え方
awesome = すごくいい
友人が “Awesome!” と言ったら、多くの場合「最高！」「すごい！」という短いほめ言葉です。
意味
-
すばらしい、最高の
形容詞人・物・出来事などがとても良い、楽しい、印象的だと感じるときに使う、日常会話でよく使われる表現です。
We had an awesome time at the beach.
私たちはビーチで最高の時間を過ごした。
-
畏敬の念を起こさせる、圧倒的な
形容詞自然の景色や大きな力などが、驚きや尊敬の気持ちを起こさせるほどすごいことを表します。日常の「最高」という意味より少し重みがあります。
The awesome power of the storm surprised everyone.
その嵐の圧倒的な力に、皆が驚いた。
例文
-
That movie was awesome, especially the ending.
あの映画は最高だったよ、特に最後がね。
-
The view from the mountain was awesome.
山からの眺めはすばらしかった。
-
You did an awesome job on the presentation.
プレゼン、本当にすばらしい仕事をしたね。
-
We stood in silence before the awesome waterfall.
私たちはその圧倒的な滝の前で黙って立っていた。
使い方
-
カジュアルなほめ言葉
awesome は会話で「すごい」「最高」という意味でよく使われます。友人同士やカジュアルなメールでは自然ですが、非常にフォーマルな文章では excellent や impressive のほうが適することがあります。
-
人にも物にも使える
an awesome teacher は「すばらしい先生」、an awesome idea は「すばらしいアイデア」のように、人・物・経験など幅広く使えます。
-
本来の意味は「畏敬を起こさせる」
古い意味や少し硬い使い方では、awesome は「恐れや尊敬を感じるほど圧倒的な」という意味です。ただし現代の日常会話では、多くの場合「最高」「すごくいい」という意味です。
よくある間違い
-
誤: I was awesome at the news.
正: I was amazed by the news.
awesome は普通「すばらしいもの」を表す形容詞です。「自分が驚いた」と言いたいときは amazed を使います。
-
誤: It was an awesome weather.
正: The weather was awesome.
weather は数えられない名詞なので an を付けません。自然な言い方は The weather was awesome. です。
-
誤: This restaurant is very awesome.
正: This restaurant is awesome.
very awesome も会話で聞くことはありますが、awesome 自体に「とてもすごい」という強い意味があるため、普通は very を付けないほうが自然です。
コロケーション
-
awesome job
すばらしい仕事、よくやった
You did an awesome job with the report.
君はそのレポートで本当にすばらしい仕事をしたね。
-
awesome idea
すばらしいアイデア
That is an awesome idea for the school event.
それは学校行事にぴったりのすばらしいアイデアだね。
-
awesome view
すばらしい眺め
Our hotel room had an awesome view of the ocean.
私たちのホテルの部屋からは海のすばらしい眺めが見えた。
-
feel awesome
最高の気分だ、体調がとても良い
After a good night's sleep, I feel awesome.
ぐっすり眠ったあとで、最高の気分だ。
語根
awe
畏敬、強い驚き
awesome は名詞 awe に、形容詞を作る -some が付いた語です。本来は「awe を起こさせる」という意味でした。
-
awe
畏敬、強い驚き
大きな力や美しさに対して感じる、尊敬と驚きの気持ち。
-
awestruck
畏敬の念に打たれた
すばらしさや大きさに圧倒されて、言葉を失うような状態を表します。
接辞
awesome は awe + -some からできており、元は「畏敬を起こさせる」という意味でした。現代では「すばらしい」「最高」というカジュアルな意味で非常によく使われます。
-some
〜の性質を持つ、〜を起こさせる
名詞などに付いて形容詞を作る接尾辞です。awesome は「awe を起こさせる」という形です。
語形変化
-
awesomely
副詞 / すばらしく、圧倒的に
日常会話では less common ですが、awesomely powerful のように使えます。
-
awesomeness
名詞 / すばらしさ
くだけた表現として、物事の良さを強調するときに使われます。
-
awe
名詞 / 畏敬、強い驚き
awesome のもとになった語です。
覚え方
- phrase
awesome = すごくいい
友人が “Awesome!” と言ったら、多くの場合「最高！」「すごい！」という短いほめ言葉です。
- root
awe から覚える
awe は「圧倒されるような驚き」。awesome はもともと「awe を起こさせるほどすごい」と考えると覚えやすいです。
- sound
オーサム
カタカナでは「オーサム」に近い音です。awesome idea「すごいアイデア」のようにセットで覚えると使いやすくなります。
ミニストーリー
Mika visited her friend in Canada. They went to a small lake in the morning. The sky was clear, and the water shone in the sun. Mika smiled and said, “This place is awesome.” Her friend laughed and took a photo of the beautiful view.
ミカはカナダの友人を訪ねました。朝、二人は小さな湖へ行きました。空は晴れていて、水面は太陽の光で輝いていました。ミカは笑って「ここはすばらしいね」と言いました。友人は笑って、その美しい景色の写真を撮りました。
収録されている単語帳
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。