まず覚える表現
wear an apron
エプロンを身に着けている
apron
エプロン、前掛け 料理や掃除、作業をするときに、服が汚れないように体の前に着ける布や衣服のこと。
作業用の前掛け 店員、職人、料理人などが仕事中に身に着ける保護用のエプロン。
空港の駐機場 空港で、飛行機が駐機したり、乗客や荷物の積み下ろしをしたりする舗装された場所。
学習ポイント
注意する形
誤 I wear apron when I cook.
I wear an apron when I cook.
apron は数えられる名詞なので、単数形では an が必要です。
覚え方
料理の前の apron
料理を始める前に、シャツの前を守る布を着けるイメージで apron = エプロンと覚えましょう。
意味
-
エプロン、前掛け
名詞料理や掃除、作業をするときに、服が汚れないように体の前に着ける布や衣服のこと。
She put on an apron before cooking dinner.
彼女は夕食を作る前にエプロンを着けた。
-
作業用の前掛け
名詞店員、職人、料理人などが仕事中に身に着ける保護用のエプロン。
The carpenter wore a heavy apron to hold small tools.
その大工は小さな道具を入れるために丈夫な前掛けを着けていた。
-
空港の駐機場
名詞空港で、飛行機が駐機したり、乗客や荷物の積み下ろしをしたりする舗装された場所。
Several planes were waiting on the airport apron.
数機の飛行機が空港の駐機場で待機していた。
-
舞台前部
名詞劇場で、客席に向かって舞台の前に張り出している部分。
The actor walked to the apron of the stage and spoke directly to the audience.
その俳優は舞台前部まで歩き、観客に直接語りかけた。
例文
-
Please wear an apron so your shirt does not get dirty.
シャツが汚れないようにエプロンを着けてください。
-
The baker's apron was covered with flour.
そのパン職人のエプロンは小麦粉だらけだった。
-
My mother keeps her favorite apron by the kitchen door.
母はお気に入りのエプロンを台所のドアのそばに置いている。
-
Workers moved carefully across the apron near the plane.
作業員たちは飛行機の近くの駐機場を慎重に移動した。
-
A small spotlight lit the apron during the final speech.
最後のスピーチの間、小さなスポットライトが舞台前部を照らした。
使い方
-
服としての apron
日常会話で apron と言えば、ふつう料理や作業用の「エプロン」を指します。数えられる名詞なので、単数では an apron と言います。
-
wear と put on の違い
wear an apron は「エプロンを身に着けている」、put on an apron は「エプロンを着ける動作」を表します。
-
空港用語の apron
airport apron は専門的な表現で、日本語では「駐機場」と訳されます。runway「滑走路」とは別の場所です。
よくある間違い
-
誤: I wear apron when I cook.
正: I wear an apron when I cook.
apron は数えられる名詞なので、単数形では an が必要です。
-
誤: She put an apron before cooking.
正: She put on an apron before cooking.
衣服を身に着ける動作には put on を使います。put an apron だけでは不自然です。
-
誤: The plane landed on the apron.
正: The plane parked on the apron.
飛行機が着陸する場所は runway「滑走路」です。apron は飛行機が駐機したり作業したりする場所です。
コロケーション
-
wear an apron
エプロンを身に着けている
He always wears an apron when he grills meat.
彼は肉を焼くとき、いつもエプロンを着けている。
-
put on an apron
エプロンを着ける
I put on an apron before washing the dishes.
私は皿洗いの前にエプロンを着けた。
-
tie an apron
エプロンを結ぶ
She tied her apron tightly around her waist.
彼女は腰のまわりにエプロンをしっかり結んだ。
-
a kitchen apron
台所用エプロン
This kitchen apron has two large pockets.
この台所用エプロンには大きなポケットが2つある。
-
the airport apron
空港の駐機場
Only authorized staff can enter the airport apron.
許可された職員だけが空港の駐機場に入ることができる。
語源
Old French
naperon : 小さなテーブルクロス、布
apron はもともと napron という形でした。英語で a napron と言っていたものが、音の区切りが変わって an apron になったとされます。
-
音の区切りの変化
英語では a napron が an apron になったように、単語の境目が変わって現在の形になることがあります。
語形変化
-
aprons
名詞 / エプロン、前掛けの複数形
複数のエプロンを表す。
覚え方
- image
料理の前の apron
料理を始める前に、シャツの前を守る布を着けるイメージで apron = エプロンと覚えましょう。
- mnemonic
an apron で覚える
apron は母音の音 /eɪ/ で始まるので、単数では an apron とセットで覚えると自然に使えます。
ミニストーリー
Before dinner, Mika put on her blue apron and washed the vegetables. Flour soon covered the front of it, but her shirt stayed clean. When her little brother spilled tomato sauce, Mika laughed and wiped her hands on the apron's pocket. The meal was messy, but the apron did its job.
夕食の前、美香は青いエプロンを着けて野菜を洗いました。すぐにエプロンの前は小麦粉だらけになりましたが、シャツはきれいなままでした。弟がトマトソースをこぼすと、美香は笑ってエプロンのポケットで手を拭きました。食事の準備は散らかりましたが、エプロンは役目を果たしました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。